2009年04月20日

Johnny's・・・at COSTCO

JGSP0023.JPG

ちょっと距離あるから 逆にお出かけ気分で楽しいコストコin久山。
会員制で年会費がけっこうかかって
びっくりするほど商品が安いわけじゃないんだけど
でも やっぱり継続してしまう。

楽しいから。


 JGSP0005.JPG

最も楽しいコーナーのひとつは調味料コーナー。




JGSP0006.JPG

こんなに大量の乾燥パセリを買って
いつまで使い続けるのか・・w



JGSP0021.JPG

オリーブオイルもこの量。
何より 重い。
こんなのをヒョイヒョイと買っていく大家族に憧れます。




JGSP0007.JPG

この缶を開けることは 
多分 一生無いだろうな・・・



JGSP0012.JPG

日本一メジャーなシーズニングスパイスも




JGSP0013.JPG

このデカさw
しかも2本組w




JGSP0001.JPG

おお??





JGSP0002.JPG

おおおお?



JGSP0003.JPG

おーーーー!




JGSP0004.JPG

買わねば!

って これ何???




JGSP0016.JPG

うげっ 一番大事なトコにラベル貼るなよ。




JGSP0017.JPG

あっ 読めるやつあった。




JGSP0018.JPG

ジェンカ気分で抜き取ります。
こそ〜〜〜っと・・・



JGSP0019.JPG JGSP0020.JPG

ふむ なるほどね・・・
まあこんだけの量のシーズニング使ったら
いったいガーリックトーストを何枚食べなきゃなのか・・・
つか ケツのほうには何でも使え!的な表記。
そらそうやろうね。基本は乾燥ガーリック+αだろうしね。
※学生さんはがんばって訳してください。(クリックで画像拡大)


お肉にでも使ってみようかね・・・


 


posted by イナズマジョニー at 13:14 | Comment(4) | TrackBack(0) | 食べ物とか・・・
この記事へのコメント
日本だとでっかいオーブンがないので苦労しそうなレシピですね。

以下、ものすご意訳ですが、、、。

1つ目のレシピはガーリックトースト用ですね。室温ぐらいにして柔らかくしたマーガリンかバターにこのスパイスを混ぜて、オーブンで華氏350度(摂氏176.7度)で約10分焼いてくださいと。
日本だったらトースターで焦げ目がつくまで焼けばOKやと思います。フランスパンとかで作ると美味しそうですね。

2つ目は海老。ガラスの容器にマーガリン、もしくはバターとこのスパイスを塗って、海老を乗せてオーブン焼くと。

フライパンでバターソテーした中に入れてもおいしいそうですんでこっちで代用されてみては?

サラダ、肉、ピザ、メリケン食にはふりかけとして、何でもいけそうですね。

表に中東のガーリック味!みたいに書いているので、エキゾチックな気分が味わえるかも。

コストコ、楽しいですよね。
Posted by 男爵 at 2009年04月20日 14:49
おー!男爵からコメントいただけるとは!
ってか男爵 訳しちゃだめだよ。
米在住なんだから読めるのあたりまえじゃんw

コストコはなんだかアメリカ気分で楽しいのです。
年会費はアミューズメントパークの入場料だと思ってます。
天井高いし モノいっぱいだし
買い物すると英語の勉強になるし
おバカな品物いっぱいだしw
Posted by じょに at 2009年04月20日 19:13
おお、それうちにあるっす。
結構重宝してます。

ガーリックトーストはもちろん、パスタにも(^^)
おいしーよね!

コストコだーいすき!
Posted by ぬこ at 2009年04月21日 01:01
コストコは楽しい。
この楽しさは大人の楽しみ。
Posted by じょに at 2009年04月21日 01:39
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

この記事へのトラックバック
IMG_1930.JPG
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。